Lorsqu'il se produit une fuite de matires et que celles-ci se sont rpandues dans le vhicule ou conteneur, ces derniers ne peuvent tre rutiliss qu'aprs avoir t nettoys  fond et, le cas chant, dsinfects ou dcontamins. Toutes les marchandises et objets transports dans le mme vhicule ou conteneur doivent tre contrls quant  une ventuelle souillure.